Florian "Vossy" Voß wrote a new article:
Artikel
MS Finnmarken erneut außer Dienst: Technische Probleme zwingen zu Reiseabsage
Das Hurtigruten-Expeditionsschiff MS Finnmarken muss unplanmäßig zurück in die Werft. Ein technischer Defekt am Heckstrahlruder macht diese Maßnahme erforderlich. Infolgedessen sah sich die norwegische Reederei gezwungen, die geplante Kreuzfahrt vom 25. Juli bis zum 8. August 2025 mit Start und Ziel in Hamburg zu annullieren. Erst kürzlich, am 16. Mai 2025, hatte die MS Finnmarken ihren regulären Frühjahrs-Werftaufenthalt beendet und den Dienst wieder aufgenommen.
Florian "Vossy" Voß
ZitatHurtigruten's expedition vessel, the MS Finnmarken, requires an unscheduled return to the shipyard. A technical malfunction affecting its stern thruster has necessitated this measure. Consequently, the Norwegian shipping company has had to cancel the planned cruise from July 25 to August 8, 2025, which was scheduled to depart from and return to Hamburg. The MS Finnmarken had only recently concluded its routine spring dry dock period, resuming service on May 16, 2025.